Opublikowany w Reportaż

Oscar Martinez – La Bestia

Tytuł: La Bestia. O ludziach, którzy nikogo nie obchodzą
Autor: Oscar Martinez
Tytuł oryginału: Los Migrantes Que No Importan: En El Camino Con Los Centroamericanos Indocumentados En Mexico
Tłumaczenie: Tomasz Pindel
Literatura: salwadorska
Wydawnictwo: Sonia Draga Post factum

Trochę się wahałam przed sięgnięciem po Bestię – książka jest już na rynku od jakiegoś czasu, a ma niewiele ocen i opinii. Zastanawiałam się, czy warto, ale wtedy usłyszałam zachętę od kogoś, z kim gust czytelniczy mamy dość podobny i postanowiłam zaryzykować. Zdecydowanie nie żałuję 😉
La Bestia to trudny reportaż, choć dobrze napisany i czyta się go szybko. Porusza jednak tematykę, o której w Polsce niewiele się mówi. Martinez opowiada o uchodźcach i uciekinierach z krajów Ameryki Centralnej (Honduras, Salwador, Gwatemala, ale nie tylko), którzy próbują przez Meksyk dostać się do ziemi obiecanej, Stanów Zjednoczonych. O ile jeszcze kilkadziesiąt lat temu wytrwały człowiek mógł porwać się na takie wyzwanie samodzielnie, tak obecnie jest to właściwie niemożliwe. Cały szlak migrantów kontroluje meksykańska mafia, a próby uniknięcia jej opieki rzadko kiedy kończą się dobrze. A opieka swoje kosztuje, do tego trzeba się też liczyć z bandami polujących na migrantów rabusiów. Jak człowiek ma szczęście, to go tylko okradną. Jak nie – to pobiją, zgwałcą, porwą, a może nawet zabiją. A potem i tak nikt się o niego nie upomni, bo na trasie ginie tyle ludzi, przebywających w Meksyku nielegalnie, że już nikt się nimi nie przejmuje…
Martinez podróżował przez Meksyk w towarzystwie fotografa, podążając śladami migrantów. Tak jak oni spróbował przejażdżki tytułową Bestią – pociągiem, na którego dachu tłoczą się nielegalni podróżni. Rozmawiał z przedstawicielami skorumpowanych władz, przemytnikami i samymi uciekinierami. Całość tych historii zebrał w poruszający reportaż o wydarzeniach, które nie powinny mieć miejsca w cywilizowanym świecie, a dla wielu są niestety codziennością. Warto przeczytać, szczególnie jeśli nie ma się zbyt obszernej wiedzy o problemach Ameryki Centralnej – będzie to ciekawy wstęp do dalszych lektur o tej tematyce.

Przeczytane: 31.12.2020
Ocena: 7/10